ブリティッシュコロンビア州は,高額の恐喝に係る銃乱射と闘うために,法医学の火器研究所を拡充するために,60万ドルを費やしている.
British Columbia spends $600,000 to expand its forensic firearms lab to combat rising extortion-related gun violence.
ブリティッシュ・コロンビアは 鑑識の銃火器研究所を 拡張するために6万ドルを投資しています 恐喝関連の銃乱射事件に対処し 処理速度と設備の向上を図っています
British Columbia is investing $600,000 to expand its forensic firearms lab to address a surge in extortion-related gun violence, improving processing speed and capacity.
連邦政府の措置基金を通じて資金提供されるアップグレードは,緊急事件を早急に解決し,請求の承認を加速し,組織犯罪に対抗する法執行の支援を目的としている.
The upgrade, funded through a federal action fund, aims to prioritize urgent cases, accelerate charge approvals, and support law enforcement in tackling organized crime.
需要は急激に増加し,2024年には約870の銃器展示品が提出されました.
Demand has risen sharply, with nearly 870 firearm exhibits submitted in 2024.
この展開は,国家恐喝委員の最近の要請を含め,暴力の拡大への対応について政治的圧力と批判に伴うものである.
The expansion follows political pressure and criticism over the response to escalating violence, including a recent call for a national extortion commissioner.