複数の有罪判決を受けたブリティッシュコロンビア州の男性が、繰り返しの犯罪にもかかわらず危険犯罪者の地位を免れました。 A British Columbia man with multiple convictions avoided dangerous offender status, despite repeated offenses.

裁判所の文書によると,ブリテン・コロンビアの重復犯は,複数の有罪判決を受けた歴史にもかかわらず,危険な犯罪者としてラベルを貼られることを避けています. A repeat offender in British Columbia has avoided being labeled a dangerous offender, despite a history of multiple convictions, according to court documents. 地方裁判所の判事による決定により 危険犯罪者指定で 長期拘留は免れられる 危険犯罪者指定は 一般的に 公共の安全に 高いリスクがあると判断される人に適用されます The decision, made by a provincial court judge, means the individual will not face extended custody under the dangerous offender designation, which typically applies to those deemed a high risk to public safety. この 判決 は , その よう な 名称 に 関する 法律 上 の 規準 を 強調 する もの で あり , 広範 な 犯罪 記録 を 持つ 人々 に とっ て も 依然 と し て 対処 し にくい もの です。 The ruling underscores the legal standard for such designations remains difficult to meet, even for those with extensive criminal records.