呼吸テストは,細菌にリンクされた化合物を検出することで,腸の健康状態を明らかにし,膝の検定に非侵襲的な代替策を講ずる可能性がある.
Breath tests may reveal gut health by detecting bacteria-linked compounds, offering a non-invasive alternative to stool tests.
新しい研究では 吐いた息に 特定の腸内細菌と関連した 揮発性代謝物質が含まれていることが分かりました その中には 喘息と関連したものもあります 呼吸分析は 腸内微生物の健康を 非侵襲的に明らかにすることができると示唆されています
A new study finds that exhaled breath contains volatile metabolites linked to specific gut bacteria, including one associated with asthma, suggesting breath analysis could non-invasively reveal gut microbiome health.
セントルイス の ワシントン 大学 の 研究 者 たち は , ネズミ と 41 人 の 子供 の 呼吸 標本 を 分析 し , 呼吸 の 化合 物 と 腸 の 微生物 と の 間 の 関係 を 明らか に し まし た。
Researchers from Washington University in St. Louis analyzed breath samples from mice and 41 children, identifying correlations between breath compounds and gut microbes.
このアプローチは,腸内細菌の影響を受ける状態の診断に 便検査よりも シンプルで速い代替手段を提供できるでしょうが,複雑な相互作用を完全に理解するにはさらなる研究が必要です.
The approach could offer a simpler, faster alternative to stool testing for diagnosing conditions influenced by gut bacteria, though further research is needed to fully understand the complex interactions.