アゼルバイジャン の SOCAR は , エニ の コートジボワール の プロジェクト の 10 % を 買い , アフリカ の エネルギー 市場 に 進出 し まし た。 Azerbaijan’s SOCAR bought 10% of Eni’s Côte d’Ivoire offshore project, entering Africa’s energy market.

アゼルバイジャン国営エネルギー会社SOCARは,コートジボワール沖のEniのBaleine沖の石油・ガスプロジェクトに10%の株式を取得し,SOCARがアフリカエネルギー部門への参入をマークしました. Azerbaijan’s state energy company SOCAR has acquired a 10% stake in Eni’s Baleine offshore oil and gas project off Côte d’Ivoire, marking SOCAR’s entry into Africa’s energy sector. 2026年の世界経済フォーラムで署名されたこの取引は,Eniの戦略を支えるものです. 運用管理を維持しながら,株式の売却を通じて上流ポートフォリオを最適化します. The deal, signed at the 2026 World Economic Forum, supports Eni’s strategy to optimize its upstream portfolio through equity divestments while retaining operational control. 2023年、アフリカ初のネットゼロ排出量発電事業が開始され、現在では毎日6万2千トン以上の石油と750万立方メートルのガスが生産され、フェーズ3では1日あたり15万バレルの石油と2億立方メートルのガスが生産されると見られている。 The Baleine project, Africa’s first net-zero emissions offshore development, began production in 2023 and currently produces over 62,000 barrels of oil and 75 million cubic feet of gas daily, with Phase 3 expected to boost output to 150,000 barrels of oil and 200 million cubic feet of gas per day. なお,取引は規制の承認を受けている. The transaction remains subject to regulatory approval.