オーストラリアの俳優のローズ・バーンとジェイコブ・エルオーディが,初のオスカー候補を獲得した.バーンは女優賞,エルオーディは副役男優賞を受賞した.
Australian actors Rose Byrne and Jacob Elordi earned their first Oscar nominations, with Byrne for best actress and Elordi for best supporting actor.
オーストラリアの俳優のローズ・バーンとジェイコブ・エルオーディが,アカデミー賞に初めてノミネートされました.バーンは『If I Had Legs I'd Kick You』で女優賞にノミネートされ,エルオーディは『Frankenstein』で男優賞にノミネートされました.
Australian actors Rose Byrne and Jacob Elordi have earned their first Academy Award nominations, with Byrne nominated for best actress for her role in *If I Had Legs I'd Kick You* and Elordi for best supporting actor in *Frankenstein*.
バーヌのパフォーマンスは既にゴールデン・グローブを含む4つの主要なオズカー前イベントで最高賞を受賞している.
Byrne’s performance has already won her top honors at four major pre-Oscar events, including the Golden Globes.
彼女 は オーストラリア で 夜遅く に 指名 さ れ た こと を 知り まし た。
She learned of her nomination late at night in Australia.
ミュージシャンであるニック・ケイブは『Train Dreams』のベスト・オリジナル・ソングにサプライズノミネートされ,フィオナ・クロンビーは『Hamnet』のプロダクション・デザインにノミネートされた.
Musician Nick Cave received a surprise nomination for best original song for “Train Dreams” from *Train Dreams*, and Fiona Crombie was nominated for production design for *Hamnet*.
その 強力 な 上映 は , オーストラリア 人 の 才能 が フィルム に 収め られ て いる 国際 的 な 存在 が 増大 し て いる こと を 強調 し て い ます。
The strong showing highlights a growing international presence for Australian talent in film.