アレックス・コール=ハミルトンは今,スコットランドのエネルギーの未来のために小さな原子力炉を後援し,他の情報源とともに評価を促している. Alex Cole-Hamilton now backs small nuclear reactors for Scotland’s energy future, urging evaluation alongside other sources.

スコットランド自由民主党のリーダーであるアレックス・コール=ハミルトンは,今,スコットランドのエネルギー戦略の一環として小さなモジュール原子炉(SMR)を支援している. Scottish Liberal Democrat leader Alex Cole-Hamilton has reversed his stance, now supporting small modular reactors (SMRs) as part of Scotland’s energy strategy. SMRは他のエネルギー源と同様評価され,低炭素の発電,雇用創出,経済の成長の可能性を示唆する. Speaking in Inverness, he said SMRs should be evaluated like other energy sources, citing potential for low-carbon power, job creation, and economic growth, particularly at the Dounreay site. そして , スコットランド 政府 が 核 に 反対 し て いる こと を 批判 し , それ が 英国 に 対する 投資 や 革新 を 失う 危険 を 警告 し まし た。 He criticized the Scottish government’s ideological opposition to nuclear, warning it risks losing investment and innovation to England. 彼の党は,その姿勢を終結させ,エネルギー安全保障と余裕を促進することを目指す. His party aims to end that stance and promote energy security and affordability. SNPの指導者はコストに気を配っているが,コール・ハミルトンは、経済的に健全で安全で柔軟なエネルギーオプションを提供できる。 While SNP leaders remain cautious over costs, Cole-Hamilton maintains SMRs could offer a viable, safe, and flexible energy option if proven economically sound.