Air Indiaとシンガポール航空は,より優れたルート,スケジュール,登記,承認を保留するインド・シンゲレ旅行の推進に合意している。
Air India and Singapore Airlines agree to boost India-Singapore travel with better routes, schedules, and bookings, pending approval.
エア・インディアとシンガポール航空は,連携を強化する枠組みの協定を締結し,より優れた飛行計画,拡張ルート,統合登記システムなどを通じてインドとシンガポールとの連携を強化することを目指す.
Air India and Singapore Airlines have signed a framework agreement to strengthen their partnership, aiming to improve connectivity between India and Singapore through better flight scheduling, expanded routes, and integrated booking systems.
この取引は,継続的な規制の承認により,往復を可能にし,定期飛行便の給付を強化し,現在存在するコード共有ネットワークを61の目的地を超えます.
The deal, pending regulatory approval, could enable seamless itineraries and enhanced frequent flyer benefits, building on their existing codeshare network across 61 destinations.
協同組合は,ネットワークの拡張と,今後の展開の可能性の高い旅行経験の強化をサポートしている.
The collaboration supports broader network growth and improved travel experiences, with potential future expansion.