ウィルトシャー警察は、乗馬道の利用増加と安全リスクの高さから乗馬者を支援しています。 Wiltshire Police are aiding horse riders due to rising equestrian trail use and safety risks.

ウィルトシャー警察は,近年農村地域のエクストリア活動が急激な増加を遂げる中で,騎手や動物を援助する警察官を派遣した。 Wiltshire Police have deployed officers to assist horse riders and their animals during a recent surge in equestrian activity across rural areas, citing increased trail use and safety concerns. 警察 官 は 道路 の 安全 に 関する 導き を 与え , 騎乗 し た パトロール の 周り の 交通 を 管理 し , 必要 な 場合 に は 緊急 対応 の 努力 を 支援 し て い ます。 Officers are providing guidance on road safety, helping manage traffic around mounted patrols, and supporting emergency response efforts when needed. この取り組みは,馬と車両とのより安全な交流を促進するとともに,乗り手と地方当局との連携を改善することを目的としている. The initiative aims to improve coordination between riders and local authorities while promoting safer interactions between horses and vehicles.