Vond Leyenは,EU-Mercosurの商取引契約が失敗に終わったため,遠くから彼女を追放した結果,自信ある投票で生き残った. Von der Leyen survived a confidence vote after far-right efforts to oust her over the EU-Mercosur trade deal failed.

ユーラスラ・フォン・ダー・ライエン氏は,欧州議会の信任投票に僅差で生き残った. 極右が主導する,欧州の農民を害するEU-Mercosur貿易協定をめぐって,彼女を解任する提案に反対した390人の欧州議会議員とともに. Ursula von der Leyen narrowly survived a European Parliament confidence vote, with 390 MEPs opposing a far-right-led motion to remove her over the EU-Mercosur trade deal, which critics say harms European farmers. 議案は165人の議員が支持し,10人が棄権し,必要な3分の2の多数を得られなかった. The motion, backed by 165 MEPs and 10 abstentions, fell short of the two-thirds majority needed. 後 に 議会 は , この 取り引き に つい て , 環境 および 農業 上 の 問題 に 関する EU 裁判 所 に 言及 し まし た。 Parliament later referred the trade deal to the EU Court of Justice over environmental and agricultural concerns. これは,彼女の2期目の4回目の検閲の試みで失敗したもので,抗議や政治的緊張にもかかわらず,主要な政治グループは,彼女のリーダーシップを大きく支持しています. This marks the fourth failed censure attempt in her second term, with major political groups largely supporting her leadership despite protests and political tensions.