フォルクスワーゲンは,供給の問題と他のモデルへの強い需要のために,レトロバン発売を延期している. Volkswagen delays retro van launch due to supply issues and strong demand for other models.

フォルクスワーゲンは、レトロスタイルのバンの発売が予想より遅かったことを認めており、初期販売の減少と生産遅延を理由に挙げています。 Volkswagen has acknowledged a slower-than-expected launch for its retro-style van, citing lower initial sales and production delays. 同社は,その遅滞を理由として,自動車の長期的な成功に依っているものの,チェーン問題や,代替モデルの高性能な需要を供給しはじめた原因としている. The company attributed the slow start to supply chain issues and higher-than-anticipated demand for alternative models, though it remains committed to the vehicle’s long-term success.