イギリスは親に警告しています 低ワクチン接種率で麻疹と百日咳が 激増しています
UK warns parents: low vaccine rates cause measles and whooping cough surge.
イギリスのGPは,麻疹や百日咳のような予防可能な病気が急増しているため,親に予防接種を怠るよう警告し,2024年には麻疹の症例がほぼ3倍になり,イギリスでは咳の症例が1万4000件を超えている.
A UK GP warns parents against skipping childhood vaccinations as preventable diseases like measles and whooping cough surge, with measles cases nearly tripling in 2024 and pertussis reaching over 14,000 cases in England.
低ワクチン接種率は2022年以降のWHOの95%目標を下回っており,2012年以降の最も高い麻疹感染者数につながり,乳児や脆弱な子供たちのリスクが増加しています.
Low vaccination rates, below the WHO’s 95% target since 2022, have led to the highest measles numbers since 2012 and increased risks for infants and vulnerable children.
MMRワクチンの適用率は88.9%のままで,発生防止に必要なしきい値に満たない.
The MMR vaccine coverage remains at 88.9%, falling short of the threshold needed to prevent outbreaks.