英国の納税者は,たとえ税金の免除がなくても,Jan. 31. 自主登録期限の期限を欠くために100ポンドの罰金に直面している.
UK taxpayers face a £100 penalty for missing the Jan. 31 Self Assessment deadline, even if no tax is owed.
HMRCは,英国納税者に,自己評価の期限である1月31日より前に10桁のユニークな納税者参照 (UTR) を確保するよう促し,割引期間の欠落は,課税が欠かなくても,直ちに100ポンドの罰金を引き起こすと警告しています.
HMRC is urging UK taxpayers to secure their 10-digit Unique Taxpayer Reference (UTR) ahead of the January 31 Self Assessment deadline, warning that missing the cutoff triggers an immediate £100 penalty, even if no tax is owed.
さらなる罰金は,毎日の罰金や,パーセンテージに基づく請求を含む,遅滞に係るものとして適用される.
Additional penalties apply for delays, including daily fines and percentage-based charges.
税金請求は,UTRにアクセスし,税金を見て,支払いをするために安全な方法として,無料アプリを宣伝し,遅延や罰金を避けるようにユーザーに奨励します.
The agency promotes its free app as a secure way to access the UTR, view tax amounts, and make payments, encouraging users to avoid delays and penalties.