2025年12月の英国借金は 税金の上昇と支出の抑制により予測を下回り 38%減少した.
UK borrowing dropped 38% in Dec 2025 due to higher taxes and controlled spending, below forecasts.
英国政府の借金は2025年12月に116億ポンドに減少し,2024年の同月と比較して38%減少した.これは,所得税,法人税,VAT,雇用者国民保険からの税収の8.9%の年比増加によるものです.
UK government borrowing fell to £11.6 billion in December 2025, a 38% drop from the same month in 2024, driven by an 8.9% year-on-year increase in tax receipts from income tax, corporation tax, VAT, and higher employer national insurance.
インフレに伴う給付と年金の増額により,公費が320億ポンド上昇したが,12月にはOBRの予測よりも160億ポンド低かった.
Despite a £3.2 billion rise in public spending due to inflation-linked benefits and pension increases, borrowing remained below forecasts, with the December figure £1.6 billion lower than the OBR’s projection.
4月から12月の年間借り入れは140.4億ポンドで,2024年の同期比0.2%減,予測より4.1億ポンド低い.これは,収入の上昇と支出の制御に起因する.
Year-to-date borrowing from April to December totaled £140.4 billion, a 0.2% decrease from the same period in 2024 and £4.1 billion below the forecast, attributed to stronger revenue and controlled spending.
財政安定の進展を 指摘した. しかし,分析者は,将来の給付の増加と凍結された税額の プレッシャーが続くと警告している.
Officials cited progress in fiscal stability, though analysts warn ongoing pressures from future benefit increases and frozen tax thresholds.