イギリスはモレイ橋が崩れた後,復興に150万円を割り当てる.
UK allocates £100,000 for recovery after Moray bridge collapse.
英国政府は,スコットランドのモレイに架け橋が崩れた後の復旧活動を支援するために,100万円の資金を割り当てた.
The UK government has allocated £100,000 in funding to support recovery efforts following the collapse of a bridge in Moray, Scotland.
この発表は,当該事件に係る公的財政上の義務を表明するとともに,地方交通を妨害し,インフラ安全に関する懸念を提起した.
The announcement marks the first official financial commitment to address the incident, which disrupted local transportation and raised concerns about infrastructure safety.
故障 の 原因 や 修理 の 時間 表 に 関する 詳細 は これ 以上 示さ れ ませ ん でし た。
No further details on the cause of the collapse or timeline for repairs were provided.