イスタンブール の ストリート ・ フード は , 389 % の インフレ の 中 で 手ごろ な 伝統 的 な 食事 を 提供 し , 家族 が 生活 費 の 高騰 に 対処 する の を 助け て い ます。 Street food in Istanbul offers affordable, traditional meals amid 30.89% inflation, helping families cope with rising living costs.

イスタンブールでは,街角の食事は、急上昇しているインフレの最中の,伝統的食事の重要な源であり、2025年12月30. 89%、生活費の高騰を遂げている。 In Istanbul, street food remains a crucial source of affordable, traditional meals amid soaring inflation—30.89% in December 2025—and rising living costs. 魚の包み,ココレック,チクピーナライス,タンツニ包み,シミットなどの料理は 20~250 トルコ・リラで売られ,労働者,学生,退職者にとって不可欠な栄養となる. Dishes like fish wraps, kokorec, chickpea rice, tantuni wraps, and simit sell for as little as 20 to 250 Turkish liras, providing essential nutrition for workers, students, and retirees. 4人家族で月額で 9万7千リラ近くも 基本支出がかかっているにもかかわらず 低コストの食材は 料理の伝統を保ち 高額な都市で 食料を提供しています Despite monthly basic expenses nearing 97,000 liras for a family of four, these low-cost options preserve culinary heritage and offer sustenance in a high-cost city.