南 ウェールズ は 雨 , 風 , 洪水 の 危険 に 直面 し て , 旅行 の 遅延 や 停電 が 生じ て い ます。 South Wales faces rain, strong winds, and flooding risks, prompting travel delays and power outages.

国土交通省は,大雨と強い風が旅行の混乱や洪水の潜在的な原因となると予想されるため,南ウェールズの各地に黄気警報を発令した. The Met Office has issued a yellow weather warning for parts of South Wales due to heavy rain and strong winds expected to cause travel disruptions and potential flooding. 警告は月曜日の夜から火曜日まで有効で カーディフ,ニューポート,周辺地域を含む地域をカバーしています The warning, effective from late Monday into Tuesday, covers areas including Cardiff, Newport, and surrounding regions. 住民 は , 停電 の 可能 性 , 局地 的 な 洪水 , 道路 や 鉄道 の 運行 の 遅滞 など に 備え て 準備 を する よう 勧め られ て い ます。 Residents are advised to prepare for possible power outages, localized flooding, and delays to road and rail services.