韓国の株式市場は,KOSPI インデックスが初めて5000ドルを超え,記録高にヒットした. South Korea's stock market hit a record high, with its KOSPI index surpassing 5,000 for the first time.

韓国のKOSPI インデックスは初めて5000件を超え,強い投資家の自信と強硬な経済活動の最中に,韓国の株式市場にとって重要な里程標となつた. South Korea's KOSPI index surged past 5,000 for the first time ever, marking a significant milestone for the country's stock market amid strong investor confidence and robust economic performance. 基準値は月曜日に心理的値を超えて上昇した. テクノロジーと金融セクターの上昇が原因だった. The benchmark rose above the psychological threshold on Monday, driven by gains in technology and financial sectors. この成果は,韓国経済の展望と世界的市場競争力に関する楽観主義が高まっていることを反映している. The achievement reflects growing optimism about South Korea's economic outlook and its global market competitiveness.