1950年代生まれのイギリス市民の約2,950ポンドは,過去の誤算の賠償金として,決算期日を定める. Some 1950s-born UK citizens may get up to £2,950 in compensation for past benefit miscalculations, with a decision date set.

労働省は,1950年代に生み出された者に対する補償請求に係る決算期日を確定し,中には2,950ポンドの支払いを受ける見込みのある者もある. The Department for Work and Pensions has confirmed a decision date for a compensation claim affecting individuals born in the 1950s, with some potentially entitled to up to £2,950 in payments. 原因 や 範囲 に 関する 具体 的 な 詳細 は まだ 限ら れ て い ます が , この 主張 は 過去 の 誤差 に 関係 し て い ます。 The claim relates to a past error in benefit calculations, though specific details on the cause or scope remain limited. DWPは,有価証券基準に関する追加情報や,平成二十八年度の納付に係る正確なタイムラインを提供していない. The DWP has not provided further information on eligibility criteria or the exact timeline for payouts.