ソラノ郡議員は 一時的にヴァレホをパトロールし 警察職員の不足を支援しています
Solano County deputies are temporarily patrolling Vallejo to help with its police staffing shortage.
ソラノ郡保安官代理は水曜にヴァレホをパトロールしはじめ,市の警察職員の不足に係る一時的連携の一環として,同市の警察職員を派遣した.
Solano County Sheriff’s deputies began patrolling Vallejo on Wednesday as part of a temporary partnership to address the city’s police staffing shortages.
6人の副警官,軍曹,中尉,そして配送担当者が 4日間のシフトで午後2時から真夜中まで 郡の制服を着て,標識された車両を使って働いています
Six deputies, a sergeant, a lieutenant, and a dispatcher are working four-day shifts from 2 p.m. to midnight, wearing county uniforms and using marked vehicles.
退職した職員に行政職に就くことを 許可する州法によって可能になったこの取り組みは ヴァレジョから完全に資金提供されています
The effort, enabled by state legislation allowing retired staff to fill administrative roles, is funded entirely by Vallejo.
郡警は,総務省の通報に反応する一方,ヴァレジョ警察は,交通衝突,第一項の優先事項,IHRTの呼び出しについて主な責任を保持している.
County deputies respond to general calls, while the Vallejo Police Department retains primary responsibility for traffic collisions, priority one incidents, and IHART calls.
このイニシアチブは,道徳上の責任を負うものとされているが,その能力の制限とスタッフの制限による短期的解決である.
The initiative, described as a moral responsibility, is a short-term solution due to limited capacity and staffing constraints.