スコットランド首相ジョン・スウィニーが アバディーン空港の軍事可能性に関する国防総省の説明会を 拒否したことで 透明性の懸念が高まったと伝えられています Scottish First Minister John Swinney reportedly declined a defense briefing on Aberdeen Airport’s military potential, fueling transparency concerns.

スコットランド首相ジョン・スウィニー氏は,スコットランド保守党のジャクソン・カーロー氏によると,アバディーン空港の軍事利用の可能性に関する説明会を拒否した.彼は,イギリスの元国防長官ガヴィン・ウィリアムソンの声明を引用した. Scottish First Minister John Swinney declined a briefing on the potential military use of Aberdeen Airport, according to Scottish Conservative leader Jackson Carlaw, who cited a statement from former UK Defence Secretary Gavin Williamson. この 主張 は , スコットランド に おける 防衛 計画 と 透明性 に つい て , 継続 的 に 調査 を 続ける こと に も なり ます。 The claim adds to ongoing scrutiny over defense planning and transparency in Scotland. 協議会の申立てやスウィンニーの拒否について,スコットランド政府から公式な確認がなされていない. No official confirmation of the briefing’s offer or Swinney’s refusal has been released by the Scottish government.