2025年にルーマニアの石油とガスの排出量は減少したが,消費量が減少し,貯蔵量が高かったため,エネルギー不足は起きなかった.
Romania's oil and gas output dropped in 2025, but no energy shortage occurred due to lower consumption and high storage.
ルーマニアの原油生産量は7.5%減少し,2025年1月1日から11%減少し,輸入量は急上昇した.
Romania's crude oil production fell 7.5% and gas production declined 1% in the first 11 months of 2025, while imports rose sharply—11.8% for oil and 70.9% for gas.
国内の生産量が低かったにもかかわらず,最終エネルギー消費量は0.7%減少し,ガスの貯蔵率は59%に上昇し,エネルギー不足はないと認められた.
Despite lower domestic output, final energy consumption dropped 0.7%, and gas storage stood at 59%, indicating no energy shortage.
2026年,電気と熱エネルギーの生産量は0.8%増加すると予想され,同国のエネルギー安全保障及び炭素化戦略の重要な柱として,ハイブリッド風力発電事業や原子力発電を含む再生可能エネルギーの拡大が継続している.
Electricity and thermal energy production is projected to grow by 0.8% in 2026, with continued expansion of renewables, including hybrid wind-solar projects and nuclear power, as key pillars of the country’s energy security and decarbonization strategy.