Rifaat al-Assad,元シリア軍の指導者でバシャ・アル=アサドの叔父であるRafat al-Asaadは、シリアポスト2024の追放後、UAEで88年に死亡した. Rifaat al-Assad, former Syrian military leader and uncle of Bashar al-Assad, died at 88 in the UAE after fleeing Syria post-2024 ouster.

元シリア大統領バシャール・アル=アサドの叔父であり,この国の軍事的・政治的エリートの主要人物であるリファアット・アル=アサドは,アラブ首長国連邦で88歳で死亡した. Rifaat al-Assad, the uncle of former Syrian President Bashar al-Assad and a key figure in the country’s military and political elite, has died at age 88 in the United Arab Emirates. 1982年政府によるイスラム主義の反乱に対する弾圧を率いるため、彼は「ハマの捕鯨者」として知られる。 その結果、数千人が死亡した。 He was known as the “Butcher of Hama” for leading the 1982 government crackdown on an Islamist uprising, which resulted in thousands of deaths. 1980 年代 に 失敗 し た クーデター の 後 , 彼 は ヨーロッパ に 住み , 富 を 蓄え ながら , フランス , スイス , その他 の 国々 で 戦争 犯罪 や 金融 犯罪 の 罪 に 直面 し まし た。 After a failed coup attempt in the 1980s, he went into exile, living in Europe and amassing wealth, while facing war crimes and financial crimes charges in France, Switzerland, and other countries. 2020年,フランスの裁判所は,彼の資金洗浄で有罪判決を下し,第1億円を超える資産の強奪を命じた. In 2020, a French court convicted him of money laundering and ordered the seizure of over €100 million in assets. 2021年にシリアに帰って、投獄を避け、2024年後半にバシャール・アル=アサドの追放後に逃げ、短い病気で死亡したUAEに移住する前にレバノンで最後に目撃された. He returned to Syria in 2021 to avoid imprisonment, fled after Bashar al-Assad’s ouster in late 2024, and was last seen in Lebanon before moving to the UAE, where he died after a brief illness.