19歳のマシュー・ロックの保護者たちは、2023年に自殺したことで未治療のADHDと薬物使用に関連していることを受け、学校や一般医にADHDスクリーニングの改善を促しています。
Parents of 19-year-old Matthew Lock urge schools and GPs to improve ADHD screening after his 2023 suicide linked to untreated ADHD and substance use.
マシュー・ロック (Matthew Lock) の両親は,23年にケタミンとアルコールの影響下で自殺した息子のADHDの診断を改善するよう,学校と一般医に要請しています.
The parents of Matthew Lock, a 19-year-old former This Morning guest and Labour councillor from Sefton, are urging schools and GPs to improve ADHD screening after their son died by suicide in 2023 while under the influence of ketamine and alcohol.
マシュー は 14 歳 で 自閉 症 と 診断 さ れ まし た が , 何 年 も の 間 ADHD と 診断 さ れ ませ ん でし た。
Matthew, diagnosed with autism at 14 but undiagnosed with ADHD for years, struggled with substance use, which his parents believe was linked to untreated ADHD.
また,診断の遅れと,その支援の制限が彼の苦労に寄与し,現在では,早期発見とより健全な精神医療資源を推進し,同種の悲劇を防止するため,検診が約20人の子どもに約1人に影響を及ぼすと指摘している.
They say delayed diagnosis and limited access to support contributed to his struggles and are now advocating for earlier detection and better mental health resources to prevent similar tragedies, noting that ADHD affects about one in 20 children.