2026年には 13万人以上の南アフリカ人学生が システム上の失敗のために 学校や大学に 入れられずにいます Over 130,000 South African students remain unplaced in schools or universities in 2026 due to systemic failures.

2026年、南アフリカの学生数万人がシステム故障により学校や大学にいなくなったままである。 In 2026, tens of thousands of South African students remain unplaced in schools and universities due to systemic failures. 4つの州で23000人以上の学習者が学校に入学できず,特に1年生から8年生では,官僚的な遅れ,遅延した申請,インフラ不足が原因です. Over 23,000 learners in four provinces lack school placements, particularly in grades 1 and 8, amid bureaucratic delays, late applications, and insufficient infrastructure. 大学レベルでは,一夫一婦制の合格者を有する生徒10万人以上が,WiTsやUCTなどの機関における需要は,その能力をはるかに超えているため,入試を拒否されている. At the university level, more than 100,000 students with bachelor’s passes are denied entry, as demand far exceeds capacity at institutions like Wits and UCT. 批判者は,欠陥のある試験基準,資金不足の学校,不十分な計画が根本的な原因であると指摘し,予測の改善,資金の増額,公共の能力の拡大,公平性や技術教育の改革を要求している. Critics point to flawed exam standards, underfunded schools, and inadequate planning as root causes, calling for improved forecasting, increased funding, expanded public capacity, and reforms to equity and technical education.