2025年12月、ニュージーランドの小売店は、四半期の増加にもかかわらず、生活に支障が生じたため、生活費が少し低下した。 New Zealand retail spending dipped slightly in December 2025 due to cost-of-living pressures, despite a quarterly rise.

2025年12月におけるニュージーランドの電子カード取引データでは,小売の支出がわずかに減少し,11月から0.1%減少し,年度の0.5%減少し,着飾品や長持ち品が減少している. New Zealand's electronic card transaction data for December 2025 shows a slight decline in retail spending, down 0.1% from November and 0.5% year-on-year, with apparel and durable goods leading the drop. 中小小売は0.2%減少し,燃料とおもてなしは利益を捉えた. Core retail fell 0.2%, while fuel and hospitality saw gains. ノンレバー部門は減少し、カードの全額の支出は1%減少し,約5億5500万ドル(約580万円)の取引が激減した. Non-retail sectors declined, and overall card spending dropped 1%, with 195 million transactions averaging $58. レテール・NZによると,小売活動が4分の1増加しているにもかかわらず,今現在も続くコスト・ライフの圧力は消費者の自信を鈍らせているという. Despite a quarterly rise in retail activity, ongoing cost-of-living pressures are dampening consumer confidence, according to Retail NZ. 統計局が公表したこのデータは,経済的な不確実性の中で慎重に支出することを反映しています. The data, released by Statistics New Zealand, reflects cautious spending amid economic uncertainty.