中国農村にある新しい透析診療所は 患者さんにとって 長い旅を減らすことで 低価格で手頃な治療法を提供しています A new dialysis clinic in rural China offers affordable, accessible treatment, reducing long trips for patients.

寧夏市同新県の郷の保健センターに新設された血液透析施設は、地元の尿毒症患者に便利で手頃な治療を提供し、長距離で高額な通院の必要をなくしています。 A new hemodialysis facility at a township health center in Tongxin County, Ningxia, now provides local uremia patients with convenient, affordable treatment, eliminating the need for long, costly trips. 4台の機械と9つの医療チームを備えた診療所は,毎日8人の患者に,柔軟な計画と保険料を支給している. Equipped with four machines and a nine-member medical team, the clinic serves up to eight patients daily with flexible scheduling and insurance-covered costs. 中国北西部の都道府県で初めてそのような施設の1つとして,地方の医療施設の利用の進展を表明し,主な医療サービスを改善し,患者の尊厳と生活の質を支える政府の努力を反映している. As one of the first such facilities at the township level in Northwest China, it marks progress in rural healthcare access and reflects government efforts to improve primary medical services and support patients’ dignity and quality of life.