メルボルン の ある 女性 は , 二 人 の 少女 に 重傷 を 負わ せ た 2025 年 の 火災 を 起こし た と し て 訴え られ , 裁判 に かけ られ ます。 A Melbourne woman accused of starting a 2025 fire that critically injured two girls will stand trial.

メルボルンで2025年5月に起きた 家の火災で 2人の少女を殺害しようとした容疑で 起訴された37歳の女性が 裁判にかけられました A 37-year-old woman accused of attempting to murder two young girls in a May 2025 house fire in Melbourne has been committed to stand trial. 火は彼女と7歳と8歳の少女を意識不明にさせ、重症状態で入院させた。 The fire left her and the seven- and eight-year-old girls unconscious and hospitalized in critical condition. 7月に逮捕され,殺人未遂2件,火災による犯罪被害2件,無謀な行為1件で命を危険に晒した. She was arrested in July and charged with two counts of attempted murder, two counts of criminal damage by fire, and one count of reckless conduct endangering life. 彼女 は メルボルン の マグニスト 裁判 所 で 無罪 を 申し立て , 拘禁 さ れ まし た。 She pleaded not guilty in Melbourne Magistrates Court and was remanded in custody. 法医学的精神医学的評価は5月に予定されており,7月までにその結果が予想される. A forensic psychiatric assessment is scheduled for May, with results expected by July. 指示の聴聞は2026年2月5日に予定されています A directions hearing is set for February 5, 2026.