マーク・グラント 62, Jan 8, 2026年,60年代の女性と関連した新たな性的暴行と武器所持の容疑で,バンクーバーで逮捕された.
Mark Grant, 62, arrested in Vancouver on Jan. 8, 2026, on new sexual assault and weapons charges linked to a woman in her 60s.
62歳のマーク・グラントは 2026年1月8日にバンクーバーで逮捕され, 武器を使った性的暴行,違法な拘束, 武器を使った暴行, 60代の女性を巻き込んだ事件に関連して脅迫した罪で起訴されました.
Mark Grant, 62, was arrested in Vancouver on January 8, 2026, and charged with sexual assault with a weapon, unlawful confinement, assault with a weapon, and uttering threats in connection with an incident involving a woman in her 60s.
彼 は 1 月 28 日 に 予定 さ れ て いる 保釈 審査 を 待っ て い ます。
He remains in custody awaiting a bail hearing scheduled for January 28.
グラントは1984年の13歳のカンダケ・ドークセン殺害事件で2017年に無罪判決を受けたが,DNA証拠に基づく有罪判決が覆された後,性的暴行を含めた犯罪歴がある.
Grant, who was acquitted in 2017 of the 1984 murder of 13-year-old Candace Derksen after a conviction based on DNA evidence was overturned, has a prior criminal history including sexual assaults.
新しい罪はカンダースの事件とは無関係ですが 逮捕は彼女の家族に感情的な苦痛を 再び引き起こしました
The new charges are unrelated to Candace’s case, but the arrest has reignited emotional pain for her family.