150Mは高額の資金提供 FIU研究 既存医薬を使って 硬性がんの治療を行い 早期の保証を示す
A $1.5M grant funds FIU research using existing drugs to treat hard-to-treat cancers, showing early promise.
資金提供は150万ドル タイラー・トレント財団は フロリダ国際大学の研究に 資金を提供しています 安全な既存の薬の 抗生物質や抗菌剤のような 治療が難しい癌の 治療に
A $1.5 million grant from the Tyler Trent Foundation is funding Florida International University research into repurposing safe, existing drugs—like antibiotics and antifungals—for hard-to-treat cancers.
このアプローチは、患者の生きた腫瘍細胞を直接検査し、有効な組み合わせを見いだし,伝統的な化学療法に代わってより速く、より毒性が低いとしている。
The approach tests hundreds of non-cancer drugs directly on patients’ living tumor cells to find effective combinations, offering a faster, less toxic alternative to traditional chemotherapy.
早期 の 結果 は , 反応 が 良く なっ た こと を 示し て い ます。
Early results show improved responses, especially when more drugs are tested.
この研究は,既に承認された,医師に馴染みのある薬を用いて治療のアクセスを加速することを目的としています.
The work, led by Dr. Diana Azzam, aims to accelerate treatment access by using medications already approved and familiar to doctors.
この財団はタイラー・トレントの 記念に設立されました 青年の骨髄腫患者で 彼の主張と楽観主義が 癌の研究と患者ケアに 刺激を与えています
The foundation was created in memory of Tyler Trent, a young osteosarcoma patient whose advocacy and optimism continue to inspire cancer research and patient care efforts.