プールベグへのルア拡張は,ドックランドの住宅の急速な成長と港の拡張のために2026年の承認段階に進んでいます.
Luas extension to Poolbeg advances to 2026 approval phase due to rapid docklands housing growth and port expansion.
プールベグへのルアスの拡張は計画より速く進んでいます 国営交通機関 (NTA) は2026年に工学設計者の雇用を含む承認の第1段階に入ることを確認しました
The Luas extension to Poolbeg is moving ahead faster than planned, with the National Transport Authority confirming it has entered Phase 1 of approval in 2026, including hiring engineering designers.
これは,グラスボトル・サイトで約1,000人の住民を含む,ドックランドでの急速な住宅成長の最新評価によって,2042年以降までプロジェクトを遅らせた以前の予測からの変化を示しています.
This marks a shift from earlier projections that delayed the project until after 2042, driven by updated assessments of rapid housing growth in the docklands, including nearly 1,000 residents at the Glass Bottle site.
この 計画 は 現在 , ダブリン 港 の 拡張 に 適合 し て おり , その 中 に は ルアス の 路線 を 運び , 公共 の 道路 の 貨物 輸送 を 減らす ため に 設計 さ れ た 新しい 橋 も 含ま れ て い ます。
The project now aligns with Dublin Port’s expansion, including a new bridge designed to carry Luas tracks and reduce freight traffic on public roads.