キルギスタンは2025年に電力網をアップグレードし,需要の増加や水力低下によるエネルギー不足に対処した. Kyrgyzstan upgraded its power grid in 2025 to address rising demand and energy shortfalls caused by declining hydropower.

キルギスタン は , 過去 20 年 間 に 3 倍 に 増加 し た 電力 需要 に 対応 する ため , 新た に 279 の 新しい 変圧 器 と 366 の 発電 能力 を 増強 し まし た。 Kyrgyzstan upgraded its power grid in 2025 with 279 new transformers and enhanced capacity at 366 existing ones to meet rising electricity demand, which has tripled to quadrupled over the past two decades. この 国 は 現在 , 水量 が 減少 し た ため に 年間 50 億 キロワット の 水 を 輸入 し て い ます。 The country now imports 5 billion kWh annually due to reduced hydropower generation from declining water levels, as energy demand grows at over 5% per year. こう し た 問題 は , 国家 の エネルギー インフラ と 安全 に 関する 継続 的 な 緊張 を 際立た せ て い ます。 These challenges highlight ongoing strain on the nation’s energy infrastructure and security.