カーン郡では2025年に76件の殺人事件が発生したが,2024年から7.3パーセント減少し,約10年ぶりに最低の減少を遂げた.
Kern County saw 76 homicides in 2025, a 7.3% drop from 2024 and lowest in nearly a decade.
カーン郡は2025年に76件の殺人事件を報告し,2024年より7.3%減少し,ほぼ10年ぶりに最少数となったが,世界的流行の後も犯罪の減少傾向が続いていた.
Kern County reported 76 homicides in 2025, a 7.3% decrease from 2024 and the lowest count in nearly a decade, continuing a national trend of declining crime after pandemic-era highs.
この減少は,ギャング関連殺人事件も減少した2020年−2021年のピーク130件から41.5%減少した.
The drop marks a 41.5% decline from the 2020–2021 peak of 130 killings, with gang-related homicides also falling.
政府の当局者は 継続的な法執行活動,地域社会への支援,若者向けプログラム,公共の安全への投資が 進歩をもたらしたと評価しています
Officials credit sustained law enforcement efforts, community outreach, youth programs like Stay Focused Youth, and investments in public safety for the progress.
全体的に減少しているにもかかわらず,家庭内暴力による殺人は,わずかに6件にまで増加した.
Despite the overall decline, domestic violence-related killings rose slightly to six.
殺人解決率は58%に達し,当局は急激に継続するコミュニティの連携と支援サービスの必要性を強調している.
The homicide solve rate reached 58%, and officials stress the need for ongoing community partnerships and support services to maintain momentum.