ケンタッキー州酒造は 酒抜きモックテールを 旅行者や運転手のために販売しています
Kentucky distilleries boost non-alcoholic mocktails for sober travelers and designated drivers.
ケンタッキー州のバーボン産地は、指定運転者、健康志向の旅行者、禁酒チャレンジの方々に対応した洗練されたノンアルコールモクテルのラインナップで魅力を広げています。
Kentucky’s bourbon country is expanding its appeal with a growing array of sophisticated non-alcoholic mocktails, catering to designated drivers, health-conscious travelers, and those on sober challenges.
レキシントンからバーズタウンやコフントンまで、酒場やレストランでは、ブラックベリー・シロップやハーブの浸透剤、非アルコール性霊剤などの材料を使って、複雑な味気の強い飲み物を製造している。
Distilleries and restaurants from Lexington to Bardstown and Covington are crafting complex, flavorful drinks using ingredients like blackberry syrup, herbal infusions, and non-alcoholic spirits.
注目すべき選択肢には,エルクホーン・ポーチ・スイング,プロビデッド・パラダイス,シェルビービル・シュプリッツ,ベビー・ベルニー,アパー・オール・シュプリッツなどがあり,すべては食事の補完と社交的な体験を高めるために設計されています.
Notable options include the Elkhorn Porch Swing, Prohibited Paradise, Shelbyville Spritzer, Baby Bellini, and Aper-All Spritz, all designed to complement food and enhance the social experience.
こう し た 革新 的 な 飲み物 は , 活気 に 満ち た 環境 の 中 で 出さ れ , 人 を もてなす こと に 対する より 広範 な 責務 を 反映 し て い ます。
These innovative beverages, served in vibrant settings, reflect a broader commitment to inclusive hospitality.
www.kentuckyourism.comでは、飲酒禁止の訪問を計画している人のために資源が入手可能である.
For those planning a booze-free visit, resources are available at www.kentuckytourism.com.