カルナータカ州副首相はダボス2026で、テクノロジー、人材、グリーン成長を理由にバンガロールをインドのトップ投資拠点として宣伝しました。
Karnataka’s deputy CM promoted Bengaluru as India’s top investment hub at Davos 2026, citing tech, talent, and green growth.
カルナータカ州副首相DKシヴァクマール氏は、2026年ダボスで開催された世界経済フォーラムで、バンガロールをインドの主要な投資拠点として推進し、そのイノベーション、インフラ、人材プールを強調しました。
Karnataka Deputy Chief Minister DK Shivakumar promoted Bengaluru as India’s leading investment hub at the 2026 World Economic Forum in Davos, highlighting its innovation, infrastructure, and talent pool.
都市開発,技術,医療の分野における 都市の進歩を強調し,250万人のエンジニアと70の医学部を挙げました
He emphasized the city’s progress in sustainable urban development, technology, and healthcare, citing its 2.5 million engineers and 70 medical colleges.
Shavakarは、インドのグローバルな認識を形成するベンガル人の役割を強調し、世界的な連携を図って、包括的な成長を支援するよう求めた。
Shivakumar stressed Bengaluru’s role in shaping global perceptions of India and called for global collaboration to support inclusive growth.
彼は世界銀行のアジャイ・バンガ大統領と会談し,国際的指導者と連携し,緑エネルギーと都市開発への投資を誘致した.
He met with World Bank President Ajay Banga and engaged with international leaders to attract investment in green energy and urban development.