2026年1月,イランの経済崩壊が大量抗議を巻き起こし,暴力的な弾圧やインターネットの閉鎖、そしてキリスト教徒に対する激しい迫害を招いたが,地下信仰のコミュニティは継続している.
In January 2026, Iran's economic collapse sparked mass protests, leading to a violent crackdown, internet shutdown, and severe persecution of Christians, yet underground faith communities persist.
2026年1月,イランは,経済崩壊と政治不安により78以上の都市で広域な抗議に立ち,暴力的な政府の弾圧,大量逮捕,全国的なインターネットの閉鎖を招いた.
In January 2026, Iran faced widespread protests in over 78 cities due to economic collapse and political unrest, prompting a violent government crackdown, mass arrests, and a nationwide internet shutdown.
イラン の クリスチャン に とっ て 危険 が 増大 し て おり , 幾千 人 も の 人 が 殺害 さ れ , 迫害 が 続い て い ます。
Christian organizations like Elam Ministries and International Christian Concern report escalating dangers for Iranian Christians, with thousands killed and ongoing persecution.
危機 的 な 状況 に も かかわら ず , 地下 に いる クリスチャン の 地域 社会 は 拡大 し て おり , 信仰 の 指導 者 たち は 回復 力 と 霊的 な 希望 を 強調 し て い ます。
Despite the crisis, underground Christian communities are growing, and faith leaders emphasize resilience and spiritual hope.
グループは,世界の祈りと支援を強く求め, 混乱を宗教的なレンズを通して捉え, 公正,癒し,そしてコミュニケーションの回復を呼びかけています.
The groups urge global prayer and support, framing the turmoil through a religious lens, while calling for justice, healing, and restored communication.