インドは、ザグレブの大使館の破壊行為についてカリストニの活動家を非難し、責任を要求している。
India blames Khalistani activists for embassy vandalism in Zagreb, demanding accountability.
インドは、大使館での不法侵入と乱暴事件を非難し,この事件をウィーン条約の違反とみなし,キリスニ活動家を含む反インド的要素を非難し,EU指導者のインド訪問を前にしている.
India has condemned a trespassing and vandalism incident at its Zagreb embassy, calling it a violation of the Vienna Convention and blaming anti-India elements, including Khalistani activists, ahead of an EU leaders’ visit to India.
内務省はクロアチア当局に説明責任を請求し,外交特権の確保の必要性を強調した.
The Ministry of External Affairs demanded accountability from Croatian authorities, emphasizing the need to uphold diplomatic immunity.
この事件は、モディ首相の2025年訪問を受けてインド・クロチアとの絆が高まり、防衛、技術、反テロへの協力が強化された。
The incident occurred amid growing India-Croatia ties following Prime Minister Modi’s 2025 visit, which strengthened cooperation in defense, technology, and counterterrorism.