イリノイ州で10万ドルの宝くじ当選者が賞金を受け取っておらず、州は延長された期限前に獲得するよう促しています。
A $100,000 Illinois lottery winner hasn’t claimed the prize, and the state is urging them to do so before the extended deadline.
イリノイ州で100,000ドルの宝くじを勝ち取った人は,その宝くじは,州のガソリンスタンドで売られているにもかかわらず,賞金を請求していない.
A $100,000 Illinois lottery winner has not claimed the prize, despite the winning ticket being sold at a gas station in the state.
当局の話では チケットはシカゴ地区の ある場所で購入されたそうですが 配当以来 賞金の収集は 誰も進めていません
Officials say the ticket was purchased at a location in the Chicago area, but no one has come forward to collect the winnings since the drawing.
イリノイ州ロッテリーは請求期間を延長し,決勝の直前に勝者が出頭するよう促した.
The Illinois Lottery has extended the claim period, urging the winner to come forward before the deadline.
無断で,無償の賞金は,国の一般資金に返還される.
Without a claim, the unclaimed prize will be returned to the state’s general fund.