アイダホ州の家族は、容疑者の判決を受けた後、急にグラフィック犯罪写真を公開した警察を非難している。
Idaho families condemn police for abruptly releasing graphic crime photos after suspect sentenced.
2022年に殺害されたアイダホ大学の4人の学生の1人,ケイリー・ゴンカルベスの家族は,アイダホ州警察が15分未満の通知で犯罪現場の写真を公開したことを非難し,そのタイミングをトラウマと不敬の行為だとしました.
The family of Kaylee Goncalves, one of four University of Idaho students murdered in 2022, condemned the Idaho State Police for releasing graphic crime scene photos with less than 15 minutes’ notice, calling the timing traumatic and disrespectful.
血にまみれた表面や衣類、個人の物を映した写真は,ブライアン・クーベルガー容疑者が4つの終身刑を宣告された後,公開された.
The images, showing blood-stained surfaces, clothing, and personal items, were made public after suspect Bryan Kohberger received four life sentences.
犠牲 者 の 家族 は 引き続き 嘆き悲しん で おり , 写真 の 背後 に ある 人間 の 犠牲 に つい て 考える よう 一般 の 人々 に 勧め て い ます。
The victims’ families continue to grieve, urging the public to consider the human cost behind the photos.
新た な 事件 の 詳細 は 明らか に され ませ ん でし た が , この 発表 は , 特に 家族 の 同意 なし に , そう し た 像 を 共有 する 倫理 に 関する 議論 を 引き起こし まし た。
No new case details were revealed, but the release has sparked debate over the ethics of sharing such images, particularly without family consent.