カナダの保健省は,カナダ人に,オンラインや店舗で販売されている安全でない,未認可のGLP-1薬について警告しています.
Health Canada warns Canadians against unsafe, unauthorized GLP-1 drugs sold online or in stores.
Health Canadaはカナダ人に,有害な成分,誤った用量,または汚染物質を含む可能性のあるOzempic,Wegovy,Mounjaro,Zepboundなどの未承認または偽造のGLP-1医薬品を購入しないよう警告しています.
Health Canada warns Canadians against purchasing unauthorized or counterfeit GLP-1 drugs like Ozempic, Wegovy, Mounjaro, and Zepbound, which may contain harmful ingredients, incorrect dosages, or contaminants.
ネット や 商店 で 販売 さ れ て いる こう し た 不 必要 な 製品 は , 感染 症 , アレルギー 反応 , 不 適切 な 貯蔵 物 など , 健康 に 重大 な 危険 を もたらし ます。
These unapproved products, sold online or in stores, pose serious health risks including infections, allergic reactions, and improper storage.
使用者は,健康カナダの公式データベース経由で8桁の医薬品識別番号 (DIN)を使って製品を検証すべきである.
Only licensed pharmacies can legally sell prescription drugs; consumers should verify products using an eight-digit Drug Identification Number (DIN) via Health Canada’s official database.
代理店は市場を監視し 違法な貨物を押収し 偽造ロゴや処方箋の要求や 異常な低価格のウェブサイトを避けるよう 市民に呼びかけています
The agency is monitoring the market, seizing illegal shipments, and urging the public to avoid websites with fake logos, no prescription requirements, or unusually low prices.
模造 品 や 副 作用 の 疑い が ある と いう 報告 が , カナダ の 保健 省 に 寄せ られ まし た。
Report suspected counterfeits or side effects to Health Canada.