グロスターシャー州で,スターリン時代の1944年の強制送還のイングリッシュの生存者を証言や展示物で称えるイベントが開催されました.
A Gloucestershire event honors Ingush survivors of Stalin-era 1944 deportation with testimonies and exhibits.
1944年,ソビエト連邦の歴史における悲劇的な出来事であるイングシュ民族の強制送還を記念して,イギリス・グロスターシャーでコミュニティイベントが開催される予定である.
A community event in Gloucestershire, England, is set to commemorate the historical deportation of the Ingush people, a tragic episode in Soviet history when thousands were forcibly removed from their homeland in the North Caucasus in 1944.
組織団体は,イングシュの体験,名誉生存者の意識を高めること,そして大量移転の影響について国民を教育することを目指している.
Organizers aim to raise awareness of the Ingush experience, honor survivors, and educate the public about the impact of the mass displacement.
このイベントには、文化的パフォーマンス,生き残りの証言,教育的展示などがあり,20世紀ヨーロッパ史のあまり知られていない一章に注目が寄せられる.
The event includes cultural performances, survivor testimonies, and educational exhibits, drawing attention to a lesser-known chapter of 20th-century European history.