ガーナ で は , 裁判 所 の 遅延 を 少なく し , 状況 を 改善 する ため に , 司法 省 が 自国 の 資金 を 利用 する こと を 考慮 し て い ます。 Ghana considers letting judiciary use its own funds to reduce court delays and improve conditions.

ガーナ政府は,司法庁が内部的に開発した資金を,裁判所の混雑や労働状況の悪化に対処し,財務大臣のキャメル・アト・フォーソン氏と司法長官のポール・バフェー=ボニー氏との間での協議を受けながら,全面的に利用することを検討している. Ghana’s government is considering letting the judiciary fully use its Internally Generated Funds to tackle court congestion and poor working conditions, following a meeting between Finance Minister Cassiel Ato Forson and Chief Justice Paul Baffoe-Bonnie. その 話し合い は , 司法 省 と 金融 省 と の 協力 関係 を 強化 する こと に 焦点 を 当て , 当局 者 は , 改善 さ れ た 事業 と 職員 の 福祉 の 必要 性 を 強調 し まし た。 The discussion focused on boosting cooperation between the judiciary and finance ministry, with officials highlighting the need for improved operations and staff welfare. この案は,緊急の改革を支援するため,司法省の財政自治を強化することを目的としている. The proposal aims to increase the judiciary’s financial autonomy to support urgent reforms.