G4諸国の要求は,国際的公平性と緊急性により,国連安全保障理事会の改革により,新たに6つの常任理事国を追加することを要求しています. G4 nations demand UN Security Council reform to add six new permanent seats, citing global equity and urgency.

インド,ブラジル,ドイツ,日本などのG4諸国は,緊急の国連安全保障理事会の改革を急激に推し進め,警告の遅延は世界的な紛争を悪化させ,国連の信用を害する可能性がある. The G4 nations—India, Brazil, Germany, and Japan—urged urgent UN Security Council reform, warning delays could worsen global conflicts and undermine the UN’s credibility. 政府間交渉では,理事会を25か26に拡大し,アフリカ2カ所,アジア太平洋地域2カ所,ラテンアメリカ1カ所,西ヨーロッパ1カ所6つの新しい常任理事国を持つモデルを提示し,現在の地政学的現実を反映し,過去の不平等を正することを目指した. At the Inter-Governmental Negotiations, they presented a model expanding the Council to 25 or 26 members with six new permanent seats—two for Africa, two for Asia-Pacific, one for Latin America, and one for Western Europe—aimed at reflecting current geopolitical realities and correcting historical inequities. 彼らは,宗教による議席の割り当てを却下し,コンセンサスの合併によって妨害されたと批判し,改訂を推進する明確な里程標をもって,テキストベースの交渉を要請した. They rejected proposals to allocate seats by religion, criticized obstruction by the Uniting for Consensus bloc, and called for a text-based negotiation process with clear milestones to advance reform.