ワイオミング州の自宅で4名が死亡しているのが発見されました。犯罪の兆候はなく、ボイジーのティーンが行方不明、教師がライム病で訴える。
Four found dead in Wyoming home; no signs of crime; Boise teen missing, teacher sues over Lyme disease.
複数の人が、国内の騒乱が発生した後、アイダホ州の遠隔地にあるワイオミング州の自宅で死亡したのが発見された。 当局は、死亡を外部に関与した証拠のない犯罪者として扱う。
Multiple people were found dead in a remote Wyoming home near the Idaho border after a domestic disturbance call; authorities are treating the deaths as non-criminal with no evidence of outside involvement, though cause of death and identities remain undisclosed.
別の事件で、ボイズ警察は14歳のオゴラを捜索している。
In a separate case, Boise police are searching for 14-year-old Ogera, last seen near W. Stewart Avenue, with no signs of criminal activity.
一方,ボイズの教員は,前項の警告があったにもかかわらず,当該地区は既知の害虫問題の対処を怠ったとして,ライム病に感染したとの主張で,学校区を訴えている.
Meanwhile, a Boise teacher is suing the school district over claims she contracted Lyme disease from a tick-infested classroom, alleging the district failed to address known pest issues despite prior warnings.