フロリダの男がアラバマで逮捕された 違法な酒の所持で 犯罪で起訴された
Florida man arrested in Alabama for illegal moonshine possession, charged with felony.
2026年1月9日,オザーク警察は 61歳のフロリダの男性,ラーンディス・ハミルトンを逮捕しました. 交通停止中に彼の車から 81ガロンの違法に蒸発されたムーンシャインを発見したからです.
On January 9, 2026, Ozark police arrested 61-year-old Learndis Hamilton, a Florida man, after finding over 81 gallons of illegally distilled moonshine in his vehicle during a traffic stop.
フロリダ 州 から 旅行 し て い た ハミルトン は , 免許 なし で 5 リットル 以上 の アルコール を 所有 し て い た と し て 重罪 に 問わ れ まし た。
Hamilton, traveling from Florida, was charged with a felony for possessing more than five gallons of alcohol without a license.
彼はデール郡刑務所に収監され 同日5万ドルという 保証金で釈放され この事件はアラバマ州飲料管理委員会に 移送されました
He was booked into Dale County Jail, released the same day on a $50,000 bond, and the case was referred to the Alabama Beverage Control Board.
この密造酒は販売を意図していた可能性が高く、当局は逮捕により規制されていない流通の可能性が防がれたと述べています。
The moonshine was likely intended for sale, and authorities said the arrest prevented potential unregulated distribution.
この事件は3月に大陪審の発表が予定されている.
The case is scheduled for a grand jury presentation in March.