9州で魚類製品回収が 可能性のあるボツリズムに警告しています 消費者はそれを捨てて 病気になったら助けを求めなければなりません
A fish product recall in nine states warns of possible botulism; consumers should discard it and seek help if ill.
オハイオ州とケンタッキー州を含む9州で 魚類製品が回収されました ボトリスマによる汚染の可能性を理由に
A fish product has been recalled in nine states, including Ohio and Kentucky, over potential botulism contamination.
米国食品医薬品局と州保健省は調査を行い, 消費者に 影響を受けた製品を廃棄し, 筋肉の弱さ,視力不全,呼吸困難などの症状を 経験した場合に医療援助を求めることを促しています.
The U.S. Food and Drug Administration and state health departments are investigating, urging consumers to discard affected products and seek medical help if experiencing symptoms like muscle weakness, blurred vision, or difficulty breathing.
特定 の 製品 に 関する 詳細 は 明らか に され ませ ん でし た が , ラベル を チェック し , 重い 病気 を 避ける ため の 公式 の 指導 に 従う 必要 が ある こと を 思い起こし まし た。
Specific product details were not disclosed, but the recall emphasizes the need to check labels and follow official guidance to avoid serious illness.