2026年1月21日にジョージア・モールにあるディラード・ショップで火災が発生し,軽度の被害を被り,負傷者はいなかった.原因は調査中である. A fire at a Dillard’s in the Mall of Georgia on Jan. 21, 2026, caused minor damage and no injuries; the cause is under investigation.

2026年1月21日 水曜日,ジョージア・モール内のディラード・ストアで火災が発生し,緊急対応が求められました. A fire broke out at a Dillard’s store inside the Mall of Georgia on Wednesday, January 21, 2026, prompting emergency responses. 消防 士 たち は , 負傷 者 が 出 なかっ た ため , 午後 9 時 30 分 まで に 火 を 消し まし た。 Firefighters extinguished the blaze by 9:30 p.m. with no injuries reported. ほとんど の 場合 , 被害 は 外壁 だけ に 限ら れ て おり , 内部 に 重大 な 害 は あり ませ ん でし た。 Damage was mostly limited to the exterior wall, with no significant interior harm. 煙 を 除去 する こと は 今 で も 行なわ れ て おり , その 原因 は 依然 と し て 調査 の 対象 と なっ て い ます。 Smoke removal is ongoing, and the cause remains under investigation. ショッピングモールは開いているが, 制限されている地域もある. The mall remains open, though some areas may be restricted.