中国の科学者は,20秒で30°C近い温度を下回る塩溶液を使って新しい冷却方法を発見し,効率の良い低減を図った.
Chinese scientists found a new cooling method using a salt solution that drops temperature by nearly 30°C in 20 seconds, offering efficient, low-emission cooling.
中国の研究者らは,塩溶液の溶解による新型冷却効果である溶解バロカロリー効果を発見し,室温で20秒で30°C近くまで温度を下げることが可能になった.
Chinese researchers have discovered a new cooling effect, the dissolution barocaloric effect, in an ammonium thiocyanate salt solution, enabling a nearly 30°C temperature drop in 20 seconds at room temperature.
圧力 が 放出 さ れる と , 塩分 は 急速 に 溶け , 熱 を 吸収 し , 環境 を 冷却 し ます。
When pressure is released, the salt rapidly dissolves, absorbing heat and cooling the environment.
この流体系は1つの媒体で冷凍剤と熱の移転を併せて,高性能,高冷却設備,低排出量の排出を提供する.
This fluid-based system combines refrigerant and heat transfer in one medium, offering high efficiency, strong cooling capacity, and low emissions.
4ステップのサイクルを提案すると、毎グラムあたりの熱吸収量が67ジュール、シミュレーションのエネルギー効率が77%まで高まった。
A proposed four-step cycle achieved 67 joules of heat absorption per gram and up to 77% energy efficiency in simulations.
この技術革新は 2050年までに3倍以上になるかもしれない 世界的な冷却需要の増大に対応し データセンターなどのエネルギー密集型アプリケーションからの排出量を削減する助けとなるでしょう
The breakthrough could help meet rising global cooling demand, which may more than triple by 2050, and reduce emissions from energy-intensive applications like data centers.
その 研究 結果 は 自然 界 に 発表 さ れ まし た。
The findings were published in Nature.