中国は,地域間の議論が継続中において,南シナ海海運輸法の進歩を推進している. China urges faster South China Sea Code of Conduct progress amid ongoing regional talks.

中国は,南シナ海海運輸法(COC)の速やかな進歩を図りつつ,中国大使のJing Quics はフィリピンのASEAN議長シップ中で楽観主義を表明している. China is pushing for faster progress on the South China Sea Code of Conduct (COC), with Chinese envoy Jing Quan expressing optimism amid the Philippines’ ASEAN chairmanship. フィリピンが主導権を握った後,交渉は激化したが,中国は2016年のフィリピンに有利な仲裁判決を拒絶している. Talks have intensified since the Philippines took the lead, though China rejects the 2016 arbitral ruling favoring the Philippines. 紛争中の小川の緊張を緩和する 共同のロードマップが検討中です A joint roadmap to ease tensions around disputed shoals is under discussion. マレーシアの外務大臣は,COCが完結し,大問題が解決し,今年は最終化の可能性を示すと発表した. Malaysia’s Foreign Minister said the COC is 70% complete, with major issues resolved, signaling potential finalization this year. 一方、マレーシアとシンガポールはUNCLOSの下で境界の議論を続けており、シンガポールでは税収の脱税や詐欺に対する弾圧を報告している。 Meanwhile, Malaysia and Singapore continue maritime boundary talks under UNCLOS, and Singapore reported crackdowns on tax evasion and scams.