ストックトンの儀式で オールドハム軍曹の退役を記念し コミュニティの敬意を表した
A ceremony in Stockton honored Lt. Oldham’s military service, marking his departure with community tribute.
ストックトン の 最後 の 郵便 局 は , 地元 の 兵士 で あっ た オルドハム 中尉 を 尊び , 兵役 の 終わり を しるし づけ まし た。
A Last Post Ceremony in Stockton honored Lieutenant Oldham, a local soldier, marking the end of his military service.
家族や地域社会の人々や軍人が出席した厳粛なイベントは,彼の献身と貢献を祝ったが,彼の奉仕に関する具体的な詳細は明らかにされなかった.
The solemn event, attended by family, community members, and military personnel, celebrated his dedication and contributions, though specific details about his service were not disclosed.
地元 の 記念 碑 で 開か れ た この 集まり は , 地域 社会 の 人々 が その 人 の 献身 に 敬意 を 払い , 兵役 を 認める こと の 重要 性 を 強調 する もの でし た。
The gathering, held at a local memorial site, reflected community respect for his commitment and underscored the importance of recognizing military service.
この式は伝統的な賛辞であり,義務と名誉の価値観を強調し,地域当局や団体がイベントを組織し,オールドハム中尉の役割と影響力を尊重した.
The ceremony, a traditional tribute, emphasized values of duty and honor, with local authorities and groups organizing the event to honor Lieutenant Oldham’s role and impact.