アズサ は , ルート 66 の 歴史 と 地元 の 歴史 を 尊び , 誇り と 観光 を 高める 二 人 の 肖像 画 を 公表 し まし た。
Azusa unveiled two murals honoring Route 66 and local history to boost pride and tourism.
アズーサ市は 路66号道路を称える 40フィートの壁画を新設しました この歴史的な高速道路の遺産を 祝うための 広範な取り組みの一環です
The city of Azusa unveiled a new 40-foot-tall mural honoring Route 66, part of a broader effort to celebrate the historic highway's legacy.
繁華街の建物の横に位置するアートワークでは,古典的なアメリカンイメージが描かれており,古風な車やネオン記号や砂漠の風景などが描かれている.
The artwork, located on the side of a downtown building, features classic Americana imagery including vintage cars, neon signs, and desert landscapes.
貢ぎ物のほか,地域史と文化を描いた2つ目の絵画も公開された。 コミュニティの誇りを高め、観光を誘致するためだ。
Alongside the tribute, a second mural depicting local history and culture was also revealed, both intended to boost community pride and attract tourism.
このプロジェクトは,都道府県の助成金と私的献金の合併により資金提供された.
The project was funded through a combination of city grants and private donations.